O St. Patrick’s Day, celebrado em 17 de março, é um dos feriados não-oficiais mais comemorados dos EUA, especialmente em cidades com grande comunidade irlandesa-americana. Para brasileiros nos EUA, é uma das primeiras imersões na cultura de feriado americano que não está no calendário oficial mas move multidões.
Por que o St. Patrick’s Day é tão grande nos EUA
A diáspora irlandesa nos EUA é uma das maiores do mundo. Mais de 30 milhões de americanos têm ascendência irlandesa, resultado de décadas de emigração, especialmente após a Grande Fome irlandesa de 1845 a 1852. A comunidade irlandesa-americana transformou o dia do santo padroeiro da Irlanda (7 de março, não 17 de março, mas a data mudou na diáspora) numa celebração identitária que acabou sendo adotada por toda a cultura americana.
O que acontece nos EUA no St. Patrick’s Day
Desfiles
- Nova York tem o maior desfile de St. Patrick’s Day do mundo, percorrendo a 5ª Avenida desde 1762. Estima-se 2 milhões de espectadores ao longo da rota.
- Chicago tem tradição de tingir o Rio Chicago de verde (com corante biodegradável) antes do desfile, gerando imagens que circulam globalmente.
- Boston tem uma das maiores populações irlandesas-americanas per capita. South Boston (Southie) tem festividades intensas.
- Praticamente toda cidade americana tem algum desfile ou evento no dia.
Bares e pubs
- Bares irlandeses (Irish pubs) ficam lotados. Filas desde cedo.
- Cerveja verde (food coloring na cerveja verde, geralmente Bud Light ou Coors) é tradição popular e igualmente impopular entre puristas.
- Guinness Stout é a cerveja tradicional. A Irlanda exporta recordes de Guinness no dia 17 de março.
- Whiskey irlandês (Jameson, Bushmills) tem vendas que explodem no período.
Vestir verde
- Usar verde no dia 17 de março é a tradição mais universal
- Quem não usa verde pode levar uma “pinçada” (pinch) de brincadeira de qualquer um
- Trevos (shamrocks), chapéus de leprechaun e parafernália verde são vendidos em toda loja de quinquilharia americana
FAQ
- St. Patrick’s Day é feriado nos EUA?
- Não é feriado federal. Banks, escolas e escritórios ficam abertos. Mas em alguns municípios com grande população irlandesa (Boston, Nova York, Chicago), pode ter efeito semi-feriado cultural com alguns estabelecimentos fechando ou funcionando em horário reduzido.
- Brasileiro precisa ter sangue irlandês para comemorar?
- Absolutamente não. O St. Patrick’s Day americano virou feriado cultural aberto a todos. “Everyone is Irish on St. Patrick’s Day” é uma das frases mais repetidas no dia. Qualquer pessoa é bem-vinda nas festividades desde que use verde e beba com moderação.
Leia também: 4 de julho nos EUA · Bares e baladas nos EUA
Escrito por Edgard Junior, jornalista, especialista em marketing digital e morador dos Estados Unidos.
