O Halloween nos Estados Unidos não é só uma festa de criança, é um evento cultural de escala nacional. Em 2023, os americanos gastaram mais de 12 bilhões de dólares com Halloween: fantasias, decorações, doces e festas. É o segundo maior evento comercial do ano, atrás apenas do Natal.
Para brasileiros que moram nos EUA ou vão visitar em outubro, entender o Halloween é entender uma fatia importante da cultura americana.
Quando é o Halloween e como surgiu?
Halloween é celebrado em 31 de outubro. Não é feriado nacional, lojas, empresas e escolas funcionam normalmente durante o dia. A festa acontece principalmente à noite.
A origem vem da tradição celta do Samhain, trazida para os EUA por imigrantes irlandeses no século XIX. Com o tempo, foi transformada em festa comercial e cultural americana, perdendo o caráter religioso original e ganhando o formato que conhecemos hoje: fantasias, doces e decorações.
Trick-or-treat: como funciona?
O trick-or-treat é a tradição central do Halloween: crianças fantasiadas batem de porta em porta nos vizinhos pedindo doces. O ritual funciona assim:
- Casas que participam deixam uma jack-o’-lantern (abóbora esculpida e iluminada) acesa na entrada como sinal de que estão participando.
- As crianças dizem “trick or treat!” ao abrirem a porta, “travessura ou doce!”.
- O morador distribui doces industrializados embalados. Doces caseiros são evitados por questões de segurança.
- Ocorre geralmente entre 17h e 21h no dia 31.
Crianças brasileiras nos EUA participam normalmente, basta estar fantasiado e ir ao bairro no horário certo.
As decorações: quando os americanos exageram de propósito
A decoração das casas é levada muito a sério. Famílias americanas gastam em média US$ 100 a US$ 300 só em decoração. As mais elaboradas têm:
- Abóboras esculpidas (jack-o’-lanterns) na varanda, algumas iluminadas, outras com designs intricados
- Telas de aranha gigantes cobrindo árvores e arbustos
- Esqueletos, fantasmas de tecido e lápides falsas no jardim
- Projeções de luz, fumaça artificial e animatrônicos, algumas casas viram atrações turísticas do bairro
Quanto os americanos gastam no Halloween?
Em 2023, o gasto total ultrapassou 12 bilhões de dólares. A divisão:
- Fantasias: mais de US$ 4 bilhões, adultos e pets também se fantasiam
- Doces: US$ 3,6 bilhões, as mais vendidas são Reese’s, Snickers e Kit Kat
- Decorações: US$ 3,9 bilhões
- Fantasias para pets: mais de US$ 700 milhões
As melhores cidades para o Halloween nos EUA
- Salem, Massachusetts: a cidade das bruxas, palco dos julgamentos de bruxas de 1692. Em outubro inteiro, é tomada por eventos temáticos, tours assombrados e uma atmosfera única.
- Nova Orleans, Louisiana: combina Halloween com a cultura gótica e vodu local. French Quarter em festa, desfiles e música ao vivo.
- Sleepy Hollow, Nova York: a cidade que inspirou “A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça”. Desfiles e eventos a temporada toda.
- Los Angeles, Califórnia: o West Hollywood Halloween Carnaval atrai mais de 500.000 pessoas. Universal Studios faz o Halloween Horror Nights.
- Key West, Flórida: o Fantasy Fest é um evento de 10 dias com desfiles, festas e concursos de fantasias.
- Las Vegas, Nevada: boates e cassinos com festas temáticas de Halloween durante todo o mês de outubro.
- Savannah, Geórgia: famosa por casas históricas assombradas e passeios noturnos com guia.
FAQ, Perguntas frequentes sobre Halloween nos EUA
- O Halloween é feriado nos EUA?
- Não. O dia 31 de outubro não é feriado federal. Escolas e empresas funcionam normalmente durante o dia. A celebração acontece principalmente à noite.
- Crianças brasileiras podem participar do trick-or-treat?
- Absolutamente. O trick-or-treat é aberto a todas as crianças do bairro, independente de origem. Basta a criança estar fantasiada e ir às casas com jack-o’-lantern acesa na entrada.
- Quanto os americanos gastam no Halloween?
- Em 2023, mais de 12 bilhões de dólares, incluindo fantasias, decorações, doces e festas. É o segundo maior evento comercial do ano nos EUA.
- Posso dar doces brasileiros no trick-or-treat?
- Tecnicamente sim, mas doces embalados industrialmente são preferidos, e esperados. Doces caseiros ou sem embalagem selada são geralmente evitados por questões de segurança.
- Qual é a melhor cidade dos EUA para o Halloween?
- Salem, Massachusetts é a mais famosa pela conexão histórica. Mas Los Angeles, Nova Orleans e Sleepy Hollow também oferecem experiências excepcionais.
Leia também: Thanksgiving e o Dia de Ação de Graças nos EUA · A história da Black Friday · Gorjeta nos EUA
Escrito por Edgard Junior, jornalista, especialista em marketing digital e morador dos Estados Unidos.


